雙語迷思5、小孩會兩個語言混著說，可能是分不清楚，要教他一次只能說一個語言。(台華對照)

第五个迷思、囡仔共兩種語言透濫講，可能是拂袂清楚，愛教伊一擺講一種語言。

語言治療師 林靜欣：

一句話內底有毋但一種語言抑是特色，是雙語者無論大人囡仔攏會出現的正常現象。嘛是大人愛示範的語言能力，這號做「 語碼轉換 」（Code-switching）抑是「跨轉語言 」（Translanguaging）（García& Wei,2013）。

迷思5、小孩會兩個語言混著說，可能是分不清楚，要教他一次只能說一個語言。

語言治療師 林靜欣：

一句話包含不只一個語言的詞彙或特色，是雙語者不分年齡會出現的正常現象，也是成人應該示範的一種語言能力之一，稱作「語碼轉換」（Code-switching）或「跨轉語言」（Translanguaging）（García& Wei,2013）。