文:阿菱(台語路小編)
👩母:外口咧落雨–矣–呢!
轟隆~
👦囝:彼是啥物聲?
👩:彼是咧霆雷公(tân luî-kong,打雷)–啊!
👦:光光–ê,彼是啥物?
👩:彼是爍爁(sih-nah,閃電)–喔!你若是看着爍爁,代表等咧beh霆雷公–矣!
👦:為啥物看着爍爁,代表等咧beh霆雷公–呢?
👩:因為光走並聲較緊–啊!就會先看着光才聽着聲。
👦:為啥物光走較緊–啊?
👩:因為光是世界上走上緊ê物件–喔!
轟隆~
👦:為啥物會霆雷公?
👩:因為落西北雨–啊!
👦:為啥物落西北雨會霆雷公?
👩:…………
👩母仔ê心內聲:因為「雷神索爾」咧相拍😂😂😂
誠徵用台語解說「為啥物落西北雨會霆雷公?」救救詞窮的老母仔吧!