📖書訊－5%台譯計劃📖

之前T編–ê某次觀賞電視節目訪談得知有這套書，當時覺得真是夢幻逸品！
後來才知道在 台灣教會公報社書房 還買得到，也有線上全文喔！

「1995年轉來到台灣了後，吳宗信佮另外二十外个朋友，鬥陣進行「5%台譯計畫」，共一寡好的作品翻譯做台語、客語，包括賴和《富戶人ê歷史》、翁鬧《天光前ê戀愛故事》、William Shakespeare《Lear王》佮George Orwell的《動物農莊》等等，想欲透過翻譯，刺激本土語言的發展。「5%台譯計畫」出版十四本作品，後來因為逐家攏無閒，經費嘛無夠支持，計畫就按呢停去矣。」(摘錄自教會公報社套書描述)

「5%台譯計劃」ê 宣傳詞：
m̄ 免十分 m̄免五成 只要 5%
5% ê 人 5% ê 時間 5% ê 稅金
翻譯世界文學作品
hō͘台語一條新 ê 路
hō͘台灣一 ê 新 ê 獨立 ê 進步 ê 文化空間

5%台譯計畫實體書購買連結（十二本可供貨）：
https://0rz.tw/NcAAe

5%台譯計畫電子全文（僅收錄九本）：
02鬼仔馬車
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1240
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1241
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1242
03麵粉廠 ê 鬼仔
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1250
04化學品ê玄機
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1237
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1238
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1239
05天光前 ê 戀愛故事
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1243
06富戶人ê歷史
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1236
07 OPERA 內ê魔神仔
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1245
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1246
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1247
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1248
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1249
08勇敢ê Aukele
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1268
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1269
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1270
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1271
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1272
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1273
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1274
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1275
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1276
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1277

10美人魚
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1265
12美麗佮田嬰
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1266
12尪姨日記
http://thepoj.com/nmtl/DADWT/thak.asp?id=1264