台語路民調_阿公阿媽為何不和孫子說母語（如：台語、客語、原住民語）？

阿公阿媽為何不和孫子說母語（如：台語、客語、原住民語）？

（阿公阿媽按怎想，麻煩逐家鬥相共，來訪問家己序大看覓！）
—————

現在的阿公阿媽雖說大多受華語教育，也歷經國語政策的影響，但在大多的生活場域中仍會使用自己的母語對話、溝通。因此許多阿公阿媽的母語能力以及母語所承載的智慧和文化內涵仍然是很深厚的。

不過大家有沒有發現，阿公阿媽輩彼此之間說母語，但轉頭跟孫子、晚輩或是年輕人就改口說華語，這我們稱之為「越頭族（ua̍t-thâu-tso̍k)」。如此一來，阿公阿媽的母語能力及所蘊涵的智慧和文化內涵就無法傳承下去。

這樣的現象究竟是什麼原因造成的呢？我們不妨一起來思考，下列我們以台語為例，也歡迎其他母語使用者提供建議及看法：

1、囡仔學台語無路用–啦！

2、囡仔爸爸媽媽和囡仔講華語，囡仔聽不懂台語，所以只能講華語。

3、想跟孫講台語，但孫回華語，就被拉過去，轉成華語。

4、講台語傷（siunn）粗俗，講「國語（華語）」較高尚。

5、囡仔講台語，會學不會華語，去學校跟不上其他人。

6、囡仔講台語，會變成「台灣國語」，會被人笑。

7、台灣小孩天生就該講華語。

8、其他，歡迎到留話欄寫下原因及想法。

許多研究發現，孩子有可能同時學會不同的語言，只要環境中，有人持續使用該語言，孩子自然而然能分辨且學會該語言。

現在大環境要學會華語是相當容易的事，但若家中沒有任何人和孩子說台語，孩子最終學不會台語，反之，只要有人願意和孩子說台語，孩子就能自然而然學會台語，也無須擔心孩子學不會華語，在台灣學不會華語，反而是一件非常困難的事呢！

除了期待阿公阿媽和孩子講台語外，父母主動跟孩子說台語，共同營造自然的台語環境，加上阿公阿媽的台語智識，更能讓孩子學習到正港的台語。

歡迎大家一起跟長輩討論，什麼原因使得自己不跟孫說台語呢？並留言回饋給我們，讓大家一起來思考喔！