我送孩子什麼禮物?

文/圖:Hūi-ú(台中 ê 全台語媽媽)

 

一直也沒有很認真思考,自己帶小孩有沒有什麼對小孩的期待。

直到聊天時,發現不少人送孩子從幼兒園開始學美語,一個媽媽說到,送小孩去全美幼兒園,是想讓小孩英文好,也發音好,類似一種讓小孩未來有悠遊世界的能力。

我想,這也是一種禮物,一種父母送給小孩的禮物。如果一種語言打開一扇門,英文門後的世界是相當遼闊。

然後就不禁想,如果我沒有選擇這樣的幼兒園,我想送wawa的是什麼禮物呢?

嗯,我想送她的是台語,她的母語,她的爸爸媽媽雙方家族從遙遠的傳統以來使用的語言。

我也想送她滿滿的愛,她想要抱抱秀秀nene時,總是有求必應。

我也想送她協商的能力,帶著她瞭解別人的難受或難處,帶著她表達她自己的委曲或生氣。面對我們之間的衝突,也總是盡量很有誠意地、絞盡腦汁找一個彼此都能接受的辦法來面對。

另外,其實並不是我送她的禮物,反過來,是她送我的禮物而我努力試著不要破壞,與生俱來的那些聰慧溫暖,那些令大人驚奇的創意、熱情、與友善。

如果英文是行走世界的能力,母語則有希望成為她行走世界時的資本與自信,想像著或許也能跟世界的旅人或在文學世界裡交換故事、交流文化,明白自己來自何處而且與眾不同,是認識世界的支點。

有能力用自己的語言,瞭解自己的土地、自己的家族,也是一種有根的感覺,一種歸屬、一種熱情、一種在世界上的安身立命。

啊,可是這些根本算不上什麼禮物啊!好像都只是一個小孩的基本人權,本來的理所應得。

或許,我只是想期待著欣賞著小孩好好長大,好好長成自己的樣子。

就像常常往山裡海邊溪流的野地跑,好像不會特別嚮往花園裡幾經修剪彎折的整齊美麗,而喜歡森林裡那些咨意伸展的巨木小草或野花。

只是一開始的幼芽階段,也是要幫忙擋掉一些天敵或人為踩踏,希望能順利長成看是哪一種巨木小草或野花啊 XD